活動區時間:2010-09-08~2010-10-20
撰寫英文報告、論文時,不可或缺的案頭工具書!
從篇章架構、用字遣詞到完整段落,50篇論文範例精闢解析,帶你從第一句寫到最後一句!
英文研究論文的撰寫有其一套句型架構,若能參考國際期刊專業論文,套用其慣用的用字、句型、段落、組織邏輯,除了能大幅降低寫作的難度,更能全面提升英文論文的專業度。
《英文研究論文寫作──段落指引》收錄英文論文慣用的句型段落,更逐一講解句子、用字、文法,甚至進一步提供標點符號的正確用法, 教導寫作者參考專業論文的語意邏輯、套用論文既有句型結構,帶領寫作者從頭寫出一篇好論文!
本書整合前三本著作《英文研究論文寫作:搭配詞指引》《英文研究論文寫作-文法指引》《英文研究論文寫作—關鍵句指引》,而且進一步結合語意邏輯、用字遣詞和篇章架構的發展,提供段落寫作和標點用法的指引,兼顧英文論文寫作的宏觀與微觀層面!
每種語意段落的編排教學:
(一)範例:精選學術期刊論文的英文段落作為範例並附上中文翻譯
(二)講解:逐句講解範例段落中的句型特色、文法重點和重要詞彙用法
(三)句型:把原文的研究內容抽離,提供句型的架構,呈顯語意的邏輯發展與句型架構的關係
(四)練習:只呈現句型架構,讓讀者以填入空格的方式來練習段落寫作。
另外書後約四分之一篇幅則介紹論文寫作中常見標點符號的用法和練習,包括逗號、句號、分號、冒號、引號、撇號、破折號、連字號、圓括號和方括號等,讓讀者對一些習以為常但其實容易犯錯的標點符號用法有進一步的理解。
精彩試閱 ─ 如何學寫摘要
Abstract
目前每個研究領域出版的論文數量都相當龐大,讀者通常會先檢索資料庫或電子期刊上提供的論文摘要,來判斷是否符合其需求並繼續閱讀全文,以節省尋找和參閱論文所需的時間和精力。另外,現在國內外學術研討會議大多只審查摘要以決定要不要接受研究者來發表論文,可見摘要的功能非常重要。而如何在眾多論文中脫穎而出,關鍵除了研究本身的品質之外,也在於是否能將摘要撰寫得精要明確,將全文的內容重點與邏輯關係在簡短的篇幅內陳述清楚,有效吸引讀者或審查委員的青睞。而一篇寫得好的摘要,通常也會讓人預期接下來應該就會讀到一篇好的論文。
論文摘要雖然是置於論文的最前頁,但在實際撰寫的順序上卻通常是在最後。也就是說,多數人都是在完成論文全文後才開始寫摘要,如此寫作時才能觀照全局而擷取必要的元素 (elements)來組成摘要。
簡單而言,摘要是論文的精簡型式,摘要寫作的元素要包含全文的重要章節,也就是 Introduction(緒論)、Method(研究方法)、Results(研究結果)和 Discussion and Conclusions(討論卅結論)中的精要訊息,不宜寫論文中從未提到的資訊。但畢竟摘要的字數有限制,如果是期刊論文摘要通常規定一段約兩三百字之內,而學位論文摘要則可寫到一至兩頁數段的結構。但摘要與全文相較都只是一小部分,因此要從全文中選擇何種資訊元素寫到摘要中就很重要。通常我們會依據摘要的字數規定和內容的重要性,選擇研究的背景 (background)、目的 (purpose)、方法(method)、結果 (results) 或結論 (conclusions) 等元素寫到摘要中。
沒有留言:
張貼留言