活動區時間:2011-02-14~2011-03-10
一隻叫派丁頓的熊
五十多年來,派丁頓熊總是帶給全世界的孩子許多歡樂!<> 再平凡無奇的事,只要讓一隻叫派丁頓的熊插手,結果一定「與眾不同」......(無注音/中高年級閱讀)
‧一隻叫派丁頓的熊
在英國兒童文學裡,最負盛名的小熊除了古典的小熊維尼之外,就要首推當代的派丁頓(Paddington)了。
派丁頓是一隻來自黑森森祕魯,出現在派丁頓車站行李堆裡的小熊—「熊?在派丁頓車站?」布朗太太驚奇的看著 她先生,「你少糊塗了,亨利!怎麼可能呢?」
布朗先生和太太第一次遇見派丁頓就是在火車站的月臺上。這也是一隻熊為什麼會有個怪名字的原因——「派丁頓」就是那個火車站的名字。
派丁頓跟著布朗夫婦回家後,也開始了他的一連串的經典冒險故事;從泡澡到 搭地鐵、上百貨公司購物、進戲院看戲......,這隻有禮貌的小熊,總以他臨機應變的聰明和遇事的傻勁,讓平凡無奇的日常生活變得精采可期!
2000年時銅製的派丁頓塑像在英國派汀頓車站揭幕
「派丁頓」後來更發展出各式各樣的周邊產品,玩偶造型可愛深植人心
派丁頓與6本原文書合照
幸佳慧導讀
請照顧這隻熊,謝謝!
果1957年聖誕夜天氣不是那樣嚴寒,時任英國國家廣播電視公司(BBC)攝影師的麥可‧龐德(Michael Bond)下班回家途中就不會躲進百貨公司,那麼兩年前,84歲的龐德也無法幫派丁頓慶祝50年的生日。而全世界的大人孩子們將也少了一個惹人疼惜擁抱的玩偶。當然,英國文化的代言人就少了一名大將。
那一晚,龐德縮著脖子進入百貨公司時,眼前架上的禮品幾乎被搶購一空,只剩一隻小熊孤零零彷彿受人遺棄。龐德立即對它有了憐憫之情,於是將它帶回家送給妻子。因為他們就住在倫敦派汀頓車站附近,於是他們為小熊取名為派丁頓。幾天之後,龐德在打字機上打算寫一些劇本故事卻心思空白,於是他對旁邊的小熊自言自語起來。有了家的派丁頓,像是為了報答龐德知遇之恩而施了魔法,不一會兒,打字機動了起來啼啼答答打出
「布朗先生跟布朗太太第一次遇到派丁頓是在火車站的月台上……」這麼一句話。一個星期過後,《一隻名叫派丁頓的熊》就誕生了。就這樣,聖誕夜時,龐德改變玩偶派丁頓的命運,讓它有了愛它主人。而隔了一年,書中從祕魯移民來的派丁頓則改變了龐德一生的命運。自此,不只英國人沒有人不知道派丁頓,他的名氣還紅遍全球。
有趣的是,雖然故事中充滿戰爭的影子,但龐德並不是在處理戰爭議題。相反的,他寫出一個烏托邦式的喜樂世界來療癒戰後人們的創傷。這個使命的達成,完全歸功於那個堅守原則、即知即行、處處為人著想、對凡事好奇卻不諳俗世的小傢伙派丁頓。我想,沒有人讀完故事會不喜歡派丁頓的,原因並不是他有強大超能力或者聰慧幽默。而是,你我曾經都像過派丁頓,為什麼呢?讀了,你們就會知道的。
沒有留言:
張貼留言